taajdaar-e-haram, ai shahanshah-e-dee.n !
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
ho karam mujh pe, ya sayyid-al-mursalee.n !
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
door rah kar na dam TooT jaae kahi.n
kaash ! tayba me.n, ai mere maah-e-mubee.n !
dafn hone ko mil jaae do gaz zamee.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
koi husn-e-'amal paas mere nahi.n
phans na jaau.n qiyaamat me.n maula kahi.n
ai shafi'-e-umam ! laaj rakhna tumhi.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
dono.n 'aalam me.n koi bhi tum saa nahi.n
sab haseeno.n se ba.Dh kar ke tum ho hasee.n
qaasim-e-rizq-e-rabb-ul-'ula ho tumhi.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
fikr-e-ummat me.n raato.n ko rote rahe
'aasiyo.n ke gunaaho.n ko dhote rahe
tum pe qurbaan jaau.n, mere mah-zabee.n !
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
phool rahmat ke har dam luTaate rahe
yaa.n Gareebo.n ki big.Di banaate rahe
hauz-e-kausar pe mat bhool jaana kahi.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
zulm, kuffaar ke hans ke sehte rahe
phir bhi har aan haq baat kehte rahe
kitni mehnat se ki tum ne tableeG-e-dee.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
maut ke waqt kar do nigaah-e-karam
kaash ! is shaan se ye nikal jaae dam
sang-e-dar par tumhaareho meri jabee.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
ab madine me.n ham ko bula lijiye
aur seena madina bana dijiye
az-pa-e-Gaus-e-aa'zam, imaam-e-mubee.n !
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
'ishq se tere maa'moor seena rahe
lab pe har dam madina-madina rahe
bas mai.n deewaana ban jaau.n, sultaan-e-dee.n !
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
door ho jaae.n duniya ke ranj-o-alam
ho 'ata apna Gam, dijiye chashm-e-nam
maal-o-daulat ki kasrat ka taalib nahi.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
ab bula lo madine me.n 'Attar ko
pane qadmo.n me.n rakh lo gunahgaar ko
koi is ke siwa aarzoo hi nahi.n
tum pe har dam karo.Do.n durood-o-salaam
Poet:
Muhammad Ilyas Attar Qadri
Naat-Khwaan:
Owais Raza Qadri
ताजदार-ए-हरम, ऐ शहंशाह-ए-दीं !
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
हो करम मुझ पे, या सय्यिदल-मुरसलीं !
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
दूर रह कर न दम टूट जाए कहीं
काश ! तयबा में, ऐ मेरे माह-ए-मुबीं !
दफ़्न होने को मिल जाए दो गज़ ज़मीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
कोई हुस्न-ए-'अमल पास मेरे नहीं
फँस न जाऊँ क़ियामत में मौला कहीं
ऐ शफ़ी'-ए़-उमम ! लाज रखना तुम्हीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
दोनों 'आलम में कोई भी तुम सा नहीं
सब हसीनों से बढ़ कर के तुम हो हसीं
क़ासिम-ए-रिज़्क़-ए-रब्ब-उल-'उला हो तुम्हीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
फ़िक्र-ए-उम्मत में रातों को रोते रहे
'आसियों के गुनाहों को धोते रहे
तुम पे क़ुर्बान जाऊँ, मेरे मह-ज़बीं !
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
फूल रहमत के हर दम लुटाते रहे
याँ ग़रीबों की बिगड़ी बनाते रहे
हौज़-ए-कौसर पे मत भूल जाना कहीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
ज़ुल्म, कुफ़्फ़ार के हँस के सहते रहे
फिर भी हर आन हक़ बात कहते रहे
कितनी मेहनत से की तुम ने तब्लीग़-ए-दीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
मौत के वक़्त कर दो निगाह-ए-करम
काश ! इस शान से ये निकल जाए दम
संग-ए-दर पर तुम्हारे हो मेरी जबीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
अब मदीने में हम को बुला लीजिए
और सीना मदीना बना दीजिए
अज़-प-ए-ग़ौस-ए-आ'ज़म, इमाम-ए-मुबीं !
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
'इश्क़ से तेरे मा'मूर सीना रहे
लब पे हर दम मदीना-मदीना रहे
बस मैं दीवाना बन जाऊँ, सुल्तान-ए-दीं !
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
दूर हो जाएँ दुनिया के रंज-ओ-अलम
हो 'अता अपना ग़म, दीजिए चश्म-ए-नम
माल-ओ-दौलत की कसरत का तालिब नहीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
अब बुला लो मदीने में 'अत्तार को
अपने क़दमों में रख लो गुनहगार को
कोई इस के सिवा आरज़ू ही नहीं
तुम पे हर दम करोड़ों दुरूद-ओ-सलाम
शायर:
मुहम्मद इल्यास अत्तार क़ादरी
ना'त-ख़्वाँ:
ओवैस रज़ा क़ादरी
Tajdar-e-Haram lyrics in Urdu/Arabic (تاجدار حرم)
قسمت میں مری چین سے جینا لکھ دے
ڈوبے نہ کبھی میرا سفینہ لکھ دے
جنت بھی گوارا ہے مگر میرے لئے
اے کاتبِ تقدیر مدینہ لکھ دے
تاجدارِ حرم
تاجدارِ حرم ہو نگاہِ کرم
تاجدارِ حرم ہو نگاہِ کرم
ہم غریبوں کے دن بھی سنور جائیں گے
حامیِ بے کساں، کیا کہے گا جہاں
حامیِ بے کساں، کیا کہے گا جہاں
آپ کے در سے خالی اگر جائیں گے
تاجدارِ حرم
تاجدارِ حرم
کوئی اپنا نہیں، غم کے مارے ہیں ہم
کوئی اپنا نہیں، غم کے مارے ہیں ہم
آپ کے در پہ فریاد لائے ہیں ہم
ہو نگاہِ کرم ورنہ چوکھٹ پہ ہم
ہو نگاہِ کرم ورنہ چوکھٹ پہ ہم
آپ کا نام لے لے کے مر جائیں گے
تاجدارِ حرم
تاجدارِ حرم
کیا تم سے کہوں اے عرب کے کنور
تم جانتے ہو من کی بتیاں
در فرقتِ تو اے امّی لقب
کاٹے نہ کٹے ہیں اب رتیاں
توری پریت میں سدھ بدھ سب بسری
کب تک یہ رہیگی بے خبری
گاہے بفگن دزدیدہ نظر
کبھی سن بھی تو لو ہمری بتیاں
